ENGLISH follows...

Les inscriptions pour la saison 2025/2026 sont ouvertes pour la période du "1er juillet 2025 au 30 juin 2026" ! 

L'inscription se fait en ligne et le paiement aussi.

Pour les enfants et les adultes (jusqu'à 34 ans) le certificat médical n'est plus nécessaire à condition de répondre "non" à toutes les questions du questionnaire de santé.

Pour les adultes de 35 ans et plus le certificat médical est valable 3 ans. Renouvelable en répondant au questionnaire santé après lecture des Recommandations médicales. 

1/ Téléchargez maintenant le document Questionnaire Santé mineurs ou Questionnaire Santé majeurs or Questionnaire Santé +35 ans pour, à la page suivante, répondre aux questions et cochez J'atteste avoir répondu "non" à toutes les questions du questionnaire santé, ou alors J'ai répondu oui à une question et je joins le certificat médical.

2/ Télécharger le Formulaire demande de licence FFH, le remplir, le signer, puis l'uploader lors de votre inscription. C'est un document qui ira à la FFH. 

3/ Cliquez sur "j'adhère", remplissez toutes les données et uploadez les documents indiqués, 

4/ Pour les étrangers il faut obligatoirement (en plus des autres documents) :

• première inscription :
  • Photo récente de face,
  • Copie de votre pièce d'identité,
  • Formulaire Engagement sur l'Honneur dûment rempli
  • Certificat de non-objection (votre contact CFP pourra vous expliquer selon votre nationalité)
• réinscription : CNO selon votre nationalité

5/ Payer dès la fin de votre inscription (par carte bancaire en 1x ou 3x). 

• Tarif spécial pour les étudiants Erasmus qui sont en France pour un seul semestre... nous contacter à cfp.secretariat@wanadoo.fr pour plus d'informations.

6/ Obligation pour les reinscriptions : La photo de profile doit être récente (moins de 3 ans), mettez à jour votre photo dans votre espace FFH (type photo d'identité).

Excellente saison à tous! 

*********************

Registrations for the 2025/2026 season are open (from July 1st 2025 through June 30th 2026)! Payment is now online.

For children and adults up to 34 years, the medical certificate is not necessary as long as you can answer "no" to each of the questions in the health quesionnaire below.

For adults 35 years and over, the medical certificate is valid for 3 years, to be be supplemented by a health questionnaire called QS-sport after reading the Medical recommendations.

1/ Download the Questionnaire Santé mineurs or Questionnaire Santé majeurs or Questionnaire Santé +35 ans document now, so you will be able to answer the questions on the next page and tick I certify that I answered "no" to all the questions in the health questionnaire, or I answered yes to at least one question and I attach the medical certificate.

2/ Download the Formulaire demande licence FFH application, fill it out, sign it, then upload it on the next registration page.

This is a document that will go to the French Hockey Fededation.

3/ Click on "j'adhère", fill in all your personnal data and upload the mandatory documents.

4/ For non French nationals (as well as the other documents) :

• First time registration:
  • a recent profile photo,
  • a copy of your identity card/passport,
  • the completed Engagement sur l'Honneur form
  • a Certificate of non-objection (this depends on your nationality, your CFP contact can explain)
• Returning players: CNO depending on your nationality

5/ You can pay at the end of your registration (by credit card in 1x or 3x).

• We have a special rate for Erasmus students spending one semester in France... contact us on cfp.secretariat@wanadoo.fr for more information

6/ Mandatory for returning players: Your profile photo must be recent (under 3 years). Please update profile photo in your FFH space (e.g. passport photo)

Have a great season everyone!! 

Formules